Portrait de Elena Quidello

Elena Quidello

Chroniqueuse

testiCritici.notaTraduzione

L’artiste Davide Cristofaro ne pouvait choisir de titre plus approprié pour conjuguer l’“esprit de Martina Franca”, c’est-à-dire ces aspects artistiques, folkloriques, culturels et paysagers qui en scellent l’appartenance, avec les cultures d’autres pays qui, aujourd’hui plus que jamais, trouvent dans l’unicité et la singularité du territoire de Martina Franca les conditions idéales pour s’intégrer et se raconter. “La Straniera”, en effet, expérimente, à travers le parcours touristique et culturel du territoire, l’universalité de l’expérience esthétique et émotionnelle ; une expérience qui, au plus profond de la conscience, nous relie tous à ce monde féerique et secret que l’on retrouve dans chaque admirable coin de la terre.

La Straniera

Le regard doux et enchanté d’une “étrangère” dans le monde des “merveilles” de Martina Franca devient symbole d’unification entre ce que peut être, pour une jeune Esquimaude, l’expérience de la vie dans une demeure de glace, et celle dans une demeure de pierres.

Deux réalités mises en regard, tenues ensemble par cette implication émotionnelle et par cet étonnement exprimés seulement par la luminosité vibrante des grands yeux de l’“étrangère” ; des yeux qui interrogent, et sur lesquels l’auteur concentre le dialogue intérieur, passionné et rêveur.

Le visage de la jeune femme, encadré par la nature typique de Martina Franca, représente le but prédominant de l’acte artistique, sans lequel le majestueux olivier séculaire, les murets de pierres sèches, le vieux trullo, les coquelicots et tout l’“esprit de Martina Franca” n’auraient aucun sens s’ils n’étaient pas aussi illuminés par le regard de l’étrangère, comme par celui de n’importe quel autre être humain.

La Straniera
Voir l’œuvre La Straniera

Colazione da Tiffany

Un portrait aux contours nets et décidés, séduisant et sensuel comme seule une grande diva de Hollywood peut l’inspirer. Réalisé en technique mixte, le peintre y déploie une habileté technique et une perfection telles, dans l’usage de la couleur, qu’il la rend vivante et communicative.

Les traits avec lesquels il caresse le visage de la diva, saisie dans une attitude coquette comme dans le scénario du célèbre film, semblent pénétrer son âme même, qui, sur le fond arabesque, atteint sa pleine attraction optique.

Les nuances de couleur argentée sur les cheveux d’Audrey et le regard empli d’étonnement révèlent toute la candeur et la douceur de sa singulière personnalité. Tout en restant fidèle à l’image de référence, l’artiste a su immortaliser la beauté intemporelle de la diva en la traduisant sur la toile avec son style tout personnel et sa technique mixte tout aussi personnelle.

Colazione da Tiffany
Voir l’œuvre Colazione da Tiffany

Autres textes

Retour à Ce qu’ils disent de moi